Rosetta Stone Version 3 Personal Edition Das Programm Rosetta Stone® ist ein interaktives Softwareprogramm, das die schnellste und effektivste Möglichkeit bietet, eine Sprache zu lernen – und mithilfe von modernster Technologie ein Umfeld schafft, das den Lernenden vollständig in die Sprache eintauchen lässt. Rosetta Stone® unterscheidet sich von anderen Sprachlernlösungen, weil sie dem Lernenden hilft, auf natürliche Weise Sprachkenntnisse zu erwerben. Und zwar genauso, wie Kinder ihre Muttersprache lernen – durch Verknüpfung neuer Wörter mit deren Bedeutung in lebensnahem Kontext. Das Unternehmen Rosetta Stone Inc. ist so überzeugt vom Erfolg seiner Methode, dass es eine uneingeschränkte, sechsmonatige Geld-zurück-Garantie für alle Rosetta Stone-Produkte bietet. Die Methode Die Methode Rosetta Stone Dynamic Immersion™ hilft dem Lernenden, von Anfang an in einer neuen Sprache zu denken, ohne Übersetzen und Auswendiglernen von Vokabeln und Grammatik. Die Bedeutung von Sprache leitet sich daraus ab, Wörter und Grammatik intuitiv mit Bildern zu verknüpfen. Das Programm in der neuen Version 3 bietet einen individuellen Kurs, der auf der Muttersprache des Lernenden und den spezifischen Sprachkenntnissen basiert, die er erlangen möchte. Die Abfolge des Kurses ist sorgfältig durchdacht, um Sprachelemente sinnhaft einzuführen, dem Lernenden die Möglichkeit zu geben, diese zu üben, und die gelernten Elemente dann als Basis für den nachfolgenden Spracherwerb zu nutzen. Über Adaptive Recall™ werden die neuen Sprachkenntnisse des Nutzers in optimalen Intervallen geprüft, um eine effiziente Langzeiterinnerung zu gewährleisten. Mit Contextual Formation™ nutzt das Programm Modelle und reale Alltagssituationen, die jenen Zusammenhang liefern, den der Lernende braucht, um eine vollkommen neue, gesprochene oder geschriebene Sprache zu meistern. Die intuitive Benutzeroberfläche, eine hochwertige Audioausgabe, ansprechende Bilder von Alltagssituationen und moderne Technologien sorgen für eine dynamische und außergewöhnliche Sprachlernerfahrung. Sprachkenntnisse Rosetta Stone® Version 3 fördert folgende Sprachkenntnisse: • Sprechen: Der Lernende gewinnt an Selbstvertrauen, indem er mit Anleitung rasch in der neuen Sprache spricht, Konversation in lebensnahen Szenarien übt und Feedback von der integrierten Spracherkennungstechnologie erhält. • Lesen und Schreiben: Die Nutzer lernen, Buchstaben und Wörter direkt mit deren Klang und Bedeutungen zu assoziieren, und so nach und nach Silben, Wörter und schließlich Sätze zu bilden. • Hörverstehen: Der Lernende verbessert seine Fähigkeit, Muttersprachler zu verstehen, indem er intensiv der gesprochenen Sprache in Verbindung mit kontextbasierter, eindeutiger Bedeutung ausgesetzt ist. Das sofortige Feedback nach jedem Lernschritt gewährleistet, dass der Lernende auf dem richtigen Weg bleibt. • Aussprache: Durch Sprachmodellierung von Muttersprachlern lernen die Nutzer den Klang der Sprache auf einfache Weise und üben diesen im Rahmen der Lerneinheiten. Durch Feedback der eigens entwickelten Spracherkennungstechnologie kann die Aussprache perfektioniert werden. Inhalte Rosetta Stone® Version 3 bietet drei verschiedene Niveaus an Sprachlerninhalten. • Stufe 1: Aufbau einer Grundlage an elementarem Vokabular und unverzichtbarer Sprachstruktur. Ziel: Sicherheit erlangen, einfache Konversation meistern, wie Begrüßung und Vorstellung, einfache Fragen und Antworten, wie zum Beispiel beim Einkaufen. • Stufe 2: Sich in der Umgebung zurechtfinden sowie Vertiefen des Vokabulars und der grundlegenden Sprachstruktur aus Stufe 1. Ziel: Lernen, sich richtig auszudrücken, um nach dem Weg zu fragen und den Weg zu erklären, öffentliche Verkehrsmittel zu benutzen, die Uhrzeit zu sagen, Essen zu gehen, in den Genuss grundlegender sozialer Interaktionen zu kommen etc. • Stufe 3: Mit der Welt kommunizieren lernen durch Vertiefung der elementaren Sprachkenntnisse und Konversationsfähigkeiten aus Stufe 1 und 2. Ziel: Ideen und Meinungen austauschen, Gefühle ausdrücken und über alltägliche Dinge, Interessen, die Arbeit, aktuelle Ereignisse etc. sprechen. Das Sprachlernprogramm von Rosetta Stone bietet pro Lernstufe ca. 30-50 Stunden Unterricht. Somit entspricht das Komplettpaket (Stufe 1,2 & 3) einem einjährigen Kurs an einer Sprachschule mit 150 Stunden. Ein Audio Begleiter ergänzt den Sprachkurs mit einer Reihe von Compact Discs, die direkt auf die Rosetta Stone Dynamic Immersion Software abgestimmt sind. Durch die Audio-Funktionalität kann der Anwender seine bisherigen Lernerfahrungen vertiefen. Sprachen Rosetta Stone® Version 3 bietet Unterricht der Stufen 1, 2 und 3 in 25 Sprachen: Version 3: Arabisch, Chinesisch (Mandarin), Deutsch, Englisch (USA), Englisch (GB), Farsi (Persisch), Französisch, Griechisch, Hebräisch, Hindi, Irisch, Italienisch, Japanisch, Koreanisch, Niederländisch, Polnisch, Portugiesisch (Brasilien), Russisch, Schwedisch, Spanisch (Lateinamerika), Spanisch (Spanien), Philippinisch (Tagalog), Latein, Türkisch, Vietnamesisch. Die Sprachen Englisch (U.S.) und Spanisch (Lateinamerika) sind zudem in Version 3 auch in den Lernstufen 4 und 5 erhältlich. Version 2: Dänisch, Indonesisch, Paschtu, Suaheli, Thai, Walisisch. Formate CD-ROM und online Minimale Systemvoraussetzungen für Windows und Mac: Windows 2000, XP oder Vista, Mac OS 10.4, 512 MB RAM, 600 MB freier Festplattenspeicher (pro Stufe), 16-Bit-Soundkarte, 800 x 600 Pixel Bildschirmauflösung (1024 x 768 empfohlen), Internet- oder Telefonverbindung zur Produktaktivierung erforderlich. Für die Spracherkennungsfunktion ist ein Headset (USB empfohlen) erforderlich. Preise Die Grundstufe 1 ist für 219 €, Aufbaustufe 2 für 239 € und Ausbaustufe 3 für 259 € auf www.rosettastone.de erhältlich, daneben gibt es das Set für die Stufen 1 & 2 (349 €) sowie ein Komplettpaket für die Stufen 1,2 & 3 (449 €); Spanisch (Lateinamerika) und Englisch (U.S.) sind für die Stufen 1-5 im Komplettpaket für 549 € erhältlich; alle Preise verstehen sich als unverbindliche Preisempfehlung inklusive Mehrwertsteuer. Jeder Box liegt ein hochwertiges Headset bei. Rosetta Stone: Der Schlüssel zum Sprachlernerfolg Unternehmensgeschichte In den 1980er Jahren brachte eine persönliche Lebenserfahrung Allen Stoltzfus und seinen Schwager John Fairfield, einen promovierten Informatiker, auf die Idee, eine revolutionäre Sprachlernlösung zu entwickeln. Als Amerikaner, die in Deutschland studierten, waren Stoltzfus und Fairfield voll und ganz in die deutsche Sprache eingetaucht. Zurück in den USA, versuchten sie mithilfe konventioneller Methoden wie dem Auswendiglernen von Grammatik und Vokabeln und durch Übersetzen Russisch zu lernen – und waren frustriert. Schon bald darauf entstand das Konzept für Rosetta Stone®. Allen Stoltzfus und John Fairfield glaubten, dass die beschwerliche Aufgabe, eine neue Sprache zu lernen, eigentlich eine zufriedenstellende und erfolgreiche Erfahrung werden könnte. Allen Stoltzfus’ Erfahrungen mit Auslandsreisen und internationaler Bildung brachten ihn auf die Immersionsmethode, welche die Grundlage für die heute angewandte Rosetta Stone Dynamic Immersion ™-Methode ist. Er war der Ansicht, dass Sprache am besten auf die Art und Weise gelernt werden könne, wie man sie als Kleinkind lernt – indem man Wörter mit realen Alltagssituationen verknüpft und dadurch intuitiv Assoziationen herstellt. Allen Stoltzfus und John Fairfield begannen zusammenzuarbeiten, um dieses visionäre pädagogische Konzept mithilfe neuer Technologien umzusetzen. Stoltzfus’ Bruder Eugene schloss sich ihnen an und konzentrierte sich auf die visuellen und strukturellen Aspekte des Programms. Als 1992 CD-ROM-Technologie zur Verfügung stand, führten die drei Spezialisten Rosetta Stone als erste Software ein, bei der die Immersionsmethode zum Erlernen neuer Sprachen zum Einsatz kam. Nach dem Tod von Allen Stoltzfus im Jahr 2002 übernahm Eugene Stoltzfus Vorstandsvorsitz und Präsidentschaft des Unternehmens. John Fairfield besetzte die Position des Vizepräsidenten für den Bereich Forschung und Entwicklung. Tom Adams schloss sich dem Unternehmen 2003 als CEO an, nachdem er bereits eine Karriere als Commodity Merchant hinter sich hatte, bei der er zahlreiche Partnerschaften auf der ganzen Welt aufbaute. 2006 führte das Unternehmen eine Management- Transaktion durch, die von den Private-Equity-Gesellschaften ABS Capital Partners und Norwest Equity Partners begleitet wurde. Dadurch konnte das Unternehmen sein Wachstum weiter vorantreiben und somit auch die ständig steigende Nachfrage nach der preisgekrönten Sprachlernlösung decken. Rosetta Stone notiert heute an der New Yorker Börse. Eine wachsende Branche Der weltweite Markt für Sprachlernprodukte und -dienstleistungen wird auf ein Volumen von rund 100 Milliarden Dollar geschätzt und wird aufgrund verschiedener starker Markttrends wie Globalisierung, steigende Zuwanderung und dem Anstieg internationaler Reisetätigkeit weiter wachsen. Gestützt wird dieser Aufwärtstrend auch von der steigenden Verbreitung von Computern und Internet-Anschlüssen in Schulen und Privatwohnungen. Zudem erfährt das Selbststudium als Lernmethode eine immer größere Akzeptanz. Rosetta Stone wird heute von Millionen Menschen in über 150 Ländern zum Erlernen einer Sprache verwendet und bietet ein breit gefächertes Angebot an Sprachlernlösungen für Schulen und Universitäten, Unternehmen, Regierungsstellen und Einzelpersonen. Über Rosetta Stone Inc. Rosetta Stone ist einer der führenden Anbieter von Sprachlernprogrammen. Die revolutionäre Sprachlernlösung Rosetta Stone wird für seine Schnelligkeit, Leistungsfähigkeit und Effektivität mittels der Dynamic Immersion™-Methode hoch gelobt. Die Rosetta Stone eLearning-Methode, mit der Millionen Menschen in über 150 Ländern weltweit über 30 verschiedene Sprachen lernen, ist dank Language Learning Success™ der Schlüssel zum Sprachlernerfolg. Das Inc. Magazine zählte Rosetta Stone zu den 500 am schnellsten wachsenden Unternehmen in den Vereinigten Staaten. Deloitte wertete das Unternehmen im vierten Jahr in Folge als eines der am schnellsten wachsenden Technologieunternehmen in Virginia. Rosetta Stone notiert an der New Yorker Börse. Rosetta Stone wurde 1992 auf Basis zweier Grundgedanken gegründet: dass die natürliche Art und Weise, wie Kinder ihre Muttersprache lernen, nach wie vor die erfolgreichste Methode zum Erlernen neuer Sprachen ist, und dass diese Immersionsmethode durch interaktive Technologie – mittels CDROM und online – für Menschen jeden Alters wirkungsvoll eingesetzt werden kann. Das Unternehmen hat seinen Sitz in Arlington, Virginia (USA). Weitere Informationen finden Sie unter www.RosettaStone.de. Rosetta Stone – Geschichte und Gegenwart Der Stein von Rosette Der Stein von Rosette, auch Rosettastein (engl. Rosetta Stone) genannt, wurde 1799 von Napoleons ägyptischer Armee an den Ufern des Nils in der Nähe der Stadt el-Rashid (Rosette) gefunden. Seine Botschaft war in drei verschiedenen Schriften eingemeißelt, damit sie von allen Bevölkerungsgruppen des alten Ägyptens gelesen werden konnte: für die Priester in ägyptischen Hieroglyphen, für die Beamten auf Ägyptisch in demotischer Schrift und für die griechischen Herrscher auf Altgriechisch. Die Finder waren fasziniert vom Rosettastein, konnten seine mysteriöse Kombination aus Symbolen und Bildern jedoch nicht entziffern. Das Geheimnis seines linguistischen Systems wurde in den 1820er Jahren gelüftet. Anhand der gut lesbaren altgriechischen Großbuchstaben gelang dem französischen Sprachwissenschaftler Jean-Francois Champollion die Entzifferung der demotischen Schrift sowie die Entschlüsselung der Hieroglyphen, die den Klang der ägyptischen Sprache wiedergaben. Später stellte man fest, dass der Stein aus dem Jahr 196 v. Chr. stammt und anlässlich des Jahrestages der Krönung von Ptolemaios V. angefertigt wurde. Der Rosettastein wird seit 1802 im British Museum in London ausgestellt – mit einer zweijährigen Unterbrechung: 1917 musste der wertvolle Stein wegen der heftigen Bombardierung der Stadt in Sicherheit gebracht werden. Bis zum Ende des Ersten Weltkrieges wurde er in einem Bahnhof der städtischen Postal Tube Railway bei Holborn 15 Meter unter der Erde versteckt. Der Rosettastein ist (an seiner höchsten Stelle) über 114 cm hoch, fast 73 cm breit und etwa 28 cm tief. Er wiegt 762 kg. Das Rosetta Stone Sprachlernprogramm Die Rosetta Stone®-Sprachlernlösung entschlüsselt ebenso wie ihr antiker Namensgeber die Geheimnisse der Sprache. Ihr Schlüssel zum Lernerfolg liegt jedoch in den modernen Hilfsmitteln der heutigen Zeit. Dank interaktiver CD-ROM- und Online-Technologie zur Verknüpfung von muttersprachlichem Wortlaut, geschriebenem Text und bildlich dargestellten Alltagssituationen, erschließt Rosetta Stone Lernenden aller Altersstufen die Macht der Sprache. Über Rosetta Stone Rosetta Stone ist einer der führenden Anbieter von Sprachlernprogrammen. Die revolutionäre Sprachlernlösung Rosetta Stone wird für seine Schnelligkeit, Leistungsfähigkeit und Effektivität mittels der Dynamic Immersion™-Methode hoch gelobt. Die Rosetta Stone eLearning- Methode, mit der Millionen Menschen in über 150 Ländern weltweit über 30 verschiedene Sprachen lernen, ist dank Language Learning Success™ der Schlüssel zum Sprachlernerfolg. Das Inc. Magazine zählte Rosetta Stone zu den 500 am schnellsten wachsenden Unternehmen in den Vereinigten Staaten. Deloitte wertete das Unternehmen im vierten Jahr in Folge als eines der am schnellsten wachsenden Technologieunternehmen in Virginia. Rosetta Stone notiert an der New Yorker Börse. Rosetta Stone wurde 1992 auf Basis zweier Grundgedanken gegründet: dass die natürliche Art und Weise, wie Kinder ihre Muttersprache lernen, nach wie vor die erfolgreichste Methode zum Erlernen neuer Sprachen ist, und dass diese Immersionsmethode durch interaktive Technologie – mittels CD-ROM und online – für Menschen jeden Alters wirkungsvoll eingesetzt werden kann.
Das Unternehmen hat seinen Sitz in Arlington, Virginia (USA). Weitere Informationen finden Sie unter www.RosettaStone.de.
